The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese

上传者: u010128875 | 上传时间: 2021-02-18 20:17:08 | 文件大小: 5.15MB | 文件类型: RAR
The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese (LCMC) is designed as a Chinese match for the FLOB and FROWN corpora for modern British and American English. The corpus is suitable for use in both monolingual research into modern Mandarin Chinese and cross-linguistic contrast of Chinese and British/American English. The corpus sampled 15 written text categories including news, literary texts, academic prose and official documents etc published in P. R. China in the earlier 1990s for a total of approximately 1 million words. The same sampling frame and period as FLOB/FROWN were used in LCMC. The corpus is marked up for text categories, sample file numbers, paragraphs, sentences and tokens. Linguistic annotations undertaken on the corpus include tokenization and part-of-speech tagging. The whole corpus is annotated at the word level and includes orthographic and morphological annotations. The tagging system used was produced by the Institute of Computing Science Chinese Lexical Analysis System (ICTCLAS), the Chinese Academy of Sciences. The corpus is encoded in Unicode (UTF-8) and marked up in XML. The corpus comes with a User Manual detailing corpus design specifications and part-of-speech tags. The XML structure of the corpus was validated using the parser built in Xaira. Part-of-speech tagging of all aspect markers was manually checked.

文件下载

资源详情

[{"title":"( 71 个子文件 5.15MB ) The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese","children":[{"title":"Lcmc","children":[{"title":"~$le list.doc <span style='color:#111;'> 162B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"data","children":[{"title":"character","children":[{"title":"LCMC_G.XML <span style='color:#111;'> 3.18MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_M.XML <span style='color:#111;'> 254.71KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_D.XML <span style='color:#111;'> 716.71KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_E.XML <span style='color:#111;'> 1.56MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_F.XML <span style='color:#111;'> 1.82MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_J.XML <span style='color:#111;'> 3.33MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_K.XML <span style='color:#111;'> 1.20MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_L.XML <span style='color:#111;'> 1018.17KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_N.XML <span style='color:#111;'> 1.19MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_P.XML <span style='color:#111;'> 1.19MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_B.XML <span style='color:#111;'> 1.12MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_H.XML <span style='color:#111;'> 1.29MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_A.XML <span style='color:#111;'> 1.83MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_C.XML <span style='color:#111;'> 734.13KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_R.XML <span style='color:#111;'> 389.07KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":false},{"title":"pinyin","children":[{"title":"LCMC_H.xml <span style='color:#111;'> 1.38MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_B.xml <span style='color:#111;'> 1.19MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_N.xml <span style='color:#111;'> 1.25MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_A.xml <span style='color:#111;'> 1.95MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_D.xml <span style='color:#111;'> 762.38KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_F.xml <span style='color:#111;'> 1.94MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_E.xml <span style='color:#111;'> 1.65MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_R.xml <span style='color:#111;'> 407.93KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_M.xml <span style='color:#111;'> 269.45KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_K.xml <span style='color:#111;'> 1.26MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_P.xml <span style='color:#111;'> 1.26MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_G.xml <span style='color:#111;'> 3.38MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_C.xml <span style='color:#111;'> 785.22KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_L.xml <span style='color:#111;'> 1.05MB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_J.xml <span style='color:#111;'> 3.55MB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":false}],"spread":true},{"title":"file list.doc <span style='color:#111;'> 29.50KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"manual","children":[{"title":"KAT_L.HTM <span style='color:#111;'> 48.69KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_A.HTM <span style='color:#111;'> 132.45KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_G_PY.HTM <span style='color:#111;'> 27.82KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Index.HTM <span style='color:#111;'> 3.41KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_F.HTM <span style='color:#111;'> 137.88KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_R.HTM <span style='color:#111;'> 12.59KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_J.HTM <span style='color:#111;'> 269.63KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_E.HTM <span style='color:#111;'> 130.36KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_M_PY.HTM <span style='color:#111;'> 1.94KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_J_PY.HTM <span style='color:#111;'> 38.49KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"lcmc_copyright_py.htm <span style='color:#111;'> 35.41KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_KOD.HTM <span style='color:#111;'> 6.42KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_K.HTM <span style='color:#111;'> 53.93KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_P_PY.HTM <span style='color:#111;'> 14.58KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_D.HTM <span style='color:#111;'> 31.85KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_H.HTM <span style='color:#111;'> 77.10KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_B.HTM <span style='color:#111;'> 284.01KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_N_PY.HTM <span style='color:#111;'> 13.45KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"LCMC_KAT.HTM <span style='color:#111;'> 3.30KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_D_PY.HTM <span style='color:#111;'> 7.24KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_E_PY.HTM <span style='color:#111;'> 18.20KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_B_PY.HTM <span style='color:#111;'> 28.58KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_M.HTM <span style='color:#111;'> 12.95KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"lcmc_tagset.htm <span style='color:#111;'> 4.26KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_G.HTM <span style='color:#111;'> 181.40KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_L_PY.HTM <span style='color:#111;'> 8.29KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_P.HTM <span style='color:#111;'> 99.15KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_R_PY.HTM <span style='color:#111;'> 3.79KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_A_PY.HTM <span style='color:#111;'> 49.76KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"lcmc_license.htm <span style='color:#111;'> 22.09KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"lcmc_info.htm <span style='color:#111;'> 10.06KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"related_publications.htm <span style='color:#111;'> 4.26KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_H_PY.HTM <span style='color:#111;'> 16.29KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_N.HTM <span style='color:#111;'> 42.99KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_C_PY.HTM <span style='color:#111;'> 10.97KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_K_PY.HTM <span style='color:#111;'> 9.07KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_C.HTM <span style='color:#111;'> 78.01KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"KAT_F_PY.HTM <span style='color:#111;'> 27.72KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"lcmc_copyright.htm <span style='color:#111;'> 103.38KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":false}],"spread":true}],"spread":true}]

评论信息

  • mmspirit2 :
    语料库比较旧了,不过质量还可以。分太多。
    2015-11-19
  • felix_chgm :
    便于汉语的单语和英汉双语的对比研究的资料。
    2014-09-03
  • zy3381 :
    这个语料库资源还行,网上的貌似都要注册了才能下载
    2013-09-06

免责申明

【只为小站】的资源来自网友分享,仅供学习研究,请务必在下载后24小时内给予删除,不得用于其他任何用途,否则后果自负。基于互联网的特殊性,【只为小站】 无法对用户传输的作品、信息、内容的权属或合法性、合规性、真实性、科学性、完整权、有效性等进行实质审查;无论 【只为小站】 经营者是否已进行审查,用户均应自行承担因其传输的作品、信息、内容而可能或已经产生的侵权或权属纠纷等法律责任。
本站所有资源不代表本站的观点或立场,基于网友分享,根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定,若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员,zhiweidada#qq.com,请把#换成@,本站将给予最大的支持与配合,做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见 版权及免责申明